{"id":27627,"date":"2003-04-22T00:00:00","date_gmt":"2003-04-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/resolucion-de-consejo-03-05\/"},"modified":"2024-07-11T16:15:21","modified_gmt":"2024-07-11T20:15:21","slug":"resolucion-de-consejo-03-05","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05"},"content":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General<\/p>\n<p>C\/C.01\/03-02\/RES\/05\/final<\/p>\n<p>ORIGINAL: INGL\u00c9S<\/p>\n<p>22 de abril de 2003<\/p>\n<p><strong>Instrucci\u00f3n al Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte relativa a la aseveraci\u00f3n de que Canad\u00e1 est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de la secci\u00f3n 6(a) del Reglamento sobre Aves Migratorias (MBR), adoptado conforme a la Ley de la Convenci\u00f3n sobre Aves Migratorias (MBCA) de 1994 (SEM 02-001).<\/strong><\/p>\n<p>EL CONSEJO:<\/p>\n<p>APOYANDO el proceso estipulado en los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) sobre peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental y la elaboraci\u00f3n de expedientes de hechos;<\/p>\n<p>CONSIDERANDO la petici\u00f3n presentada el 4 de febrero de 2002 por el Fondo Sierra de Defensa Legal (SLDF), en representaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Canadiense para la Naturaleza, la Sociedad Canadiense de Parques y Vida Silvestre, Earthroots, la Federaci\u00f3n de Naturalistas de Ontario, Great Lakes United, el Sierra Club (Estados Unidos), el Sierra Club de Canad\u00e1 y la Wildlands League, y la respuesta presentada por el gobierno de Canad\u00e1 con fecha 11 de abril de 2002;<\/p>\n<p>HABIENDO REVISADO la notificaci\u00f3n que el Secretariado present\u00f3 al Consejo el 12 de noviembre de 2002, en la que se\u00f1ala que se amerita la elaboraci\u00f3n de un expediente de hechos respecto de la petici\u00f3n (SEM-02-001); y<\/p>\n<p>OBSERVANDO que la petici\u00f3n carece de la informaci\u00f3n suficiente requerida para dar inicio en este momento a la elaboraci\u00f3n de un expediente de hechos, toda vez que se basa en gran medida en un c\u00e1lculo derivado de la aplicaci\u00f3n de un modelo descriptivo y no aporta hechos relacionados con casos de presuntas omisiones en la aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental;<\/p>\n<p>POR LA PRESENTE RESUELVE DE MANERA UN\u00c1NIME:<\/p>\n<p>DIFERIR la consideraci\u00f3n de la notificaci\u00f3n del Secretariado de fecha 12 de noviembre de 2002, hasta que:<\/p>\n<ul>\n<li>los peticionarios, a quienes se les concede un plazo de 120 d\u00edas de calendario a partir de la fecha de esta resoluci\u00f3n, presenten la informaci\u00f3n suficiente requerida para sustentar las aseveraciones planteadas en la SEM-02-001;<\/li>\n<li>concluya el proceso de la petici\u00f3n SEM-02-001, en caso de que los peticionarios decidan no presentar informaci\u00f3n adicional en el plazo de 120 d\u00edas de calendario concedido;<\/li>\n<li>en caso de que la informaci\u00f3n adicional se presente, el Secretario determine ya sea que se amerita solicitar una respuesta de Canad\u00e1 o que el proceso de la petici\u00f3n ha de darse por concluido; y<\/li>\n<li>si se ha solicitado a Canad\u00e1 su respuesta y \u00e9sta ha sido entregada, y tras considerar tanto la nueva informaci\u00f3n presentada por los peticionarios como la respuesta de Canad\u00e1, el Secretariado notifique al Consejo su recomendaci\u00f3n de elaborar un expediente de hechos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>ORDENAR al Secretariado que a la brevedad notifique al peticionario sobre esta resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>APROBADA POR EL CONSEJO:<\/p>\n<p>Judith E. Ayres -&nbsp;Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n<p>Olga Ojeda C\u00e1rdenas -&nbsp;Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n<p>Norine Smith -&nbsp;Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n<p>Instrucci\u00f3n al Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte relativa a la aseveraci\u00f3n de que Canad\u00e1 est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de la secci\u00f3n 6(a) del Reglamento sobre Aves Migratorias (MBR), adoptado conforme a la Ley de la Convenci\u00f3n sobre Aves Migratorias (MBCA) de 1994 (SEM 02-001).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/03-02\/RES\/05\/final ORIGINAL: INGL\u00c9S 22 de abril de 2003 Instrucci\u00f3n al Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte relativa a la aseveraci\u00f3n de que Canad\u00e1 est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de la secci\u00f3n 6(a) del Reglamento sobre Aves Migratorias (MBR), adoptado conforme a la Ley de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27627","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/03-02\/RES\/05\/final ORIGINAL: INGL\u00c9S 22 de abril de 2003 Instrucci\u00f3n al Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte relativa a la aseveraci\u00f3n de que Canad\u00e1 est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de la secci\u00f3n 6(a) del Reglamento sobre Aves Migratorias (MBR), adoptado conforme a la Ley de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission for Environmental Cooperation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-03-05\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-03-05\\\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-04-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:15:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-03-05\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-03-05\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-03-05\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05","og_description":"Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/03-02\/RES\/05\/final ORIGINAL: INGL\u00c9S 22 de abril de 2003 Instrucci\u00f3n al Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte relativa a la aseveraci\u00f3n de que Canad\u00e1 est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de la secci\u00f3n 6(a) del Reglamento sobre Aves Migratorias (MBR), adoptado conforme a la Ley de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/","og_site_name":"Commission for Environmental Cooperation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:15:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2003-04-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:15:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-03-05\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 03-05"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}