{"id":27614,"date":"2002-06-19T00:00:00","date_gmt":"2002-06-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/resolucion-de-consejo-02-04\/"},"modified":"2024-07-11T16:15:27","modified_gmt":"2024-07-11T20:15:27","slug":"resolucion-de-consejo-02-04","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04"},"content":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General<\/p>\n<p>C\/02-00\/RES\/04\/final<\/p>\n<p>ORIGINAL:&nbsp; Ingl\u00e9s<\/p>\n<p>Ottawa, a 19 de junio de 2002<\/p>\n<p><strong>Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire<\/strong><\/p>\n<p>EL CONSEJO:<\/p>\n<p>REAFIRMANDO la importancia de los objetivos del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN);<\/p>\n<p>RECONOCIENDO la innegable magnitud del da\u00f1o que la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, como el ozono de bajo nivel, la lluvia \u00e1cida y los aerosoles en part\u00edculas, representa para grandes regiones de Am\u00e9rica del Norte;<\/p>\n<p>TENIENDO EN CUENTA y APROVECHANDO los proyectos de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) y los acuerdos y actividades bilaterales y multilaterales en curso relacionados con la atm\u00f3sfera, as\u00ed como el trabajo de organizaciones internacionales relevantes para impulsar la cooperaci\u00f3n en este campo;<\/p>\n<p>CONSIDERANDO la oportunidad para que Am\u00e9rica del Norte sea el l\u00edder mundial en el desarrollo de perspectivas de cooperaci\u00f3n para atender asuntos de preocupaci\u00f3n com\u00fan en el tema del aire, y<\/p>\n<p>RECONOCIENDO que se dispone de oportunidades significativas para compartir experiencias e informaci\u00f3n mediante intercambios regulares entre altos funcionarios responsables del mejoramiento de la calidad del aire de Am\u00e9rica del Norte;<\/p>\n<p>EN APEGO al art\u00edculo 9(5)(a) del ACAAN que confiere al Consejo de la CCA la autoridad para establecer y asignar responsabilidades a grupos de trabajo;<\/p>\n<p>POR LA PRESENTE:<\/p>\n<p>ACUERDA establecer un Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire (GTCA) para que opere de acuerdo con los T\u00e9rminos de Referencia adjuntos, y<\/p>\n<p>RECIBE CON GUSTO la asesor\u00eda del Grupo de Trabajo para contribuir a la elaboraci\u00f3n del plan de trabajo anual de la CCA y promover una mayor cooperaci\u00f3n entre las Partes del ACAAN en lo relacionado con la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<p>APROBADA POR EL CONSEJO:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>________________________________<\/p>\n<p>David Anderson<\/p>\n<p>Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>________________________________<\/p>\n<p>V\u00edctor Lichtinger<\/p>\n<p>Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>________________________________<\/p>\n<p>Christine Todd Whitman<\/p>\n<p>Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n<p><strong>Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e9rminos de Referencia<\/p>\n<p><strong>1. Nombre oficial<\/strong><\/p>\n<p>Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire<\/p>\n<p><strong>2. Mandato<\/strong><\/p>\n<p>En T\u00e9rminos de la Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04, el Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire (GTCA) proporcionar\u00e1 a la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) asesor\u00eda y comentarios relacionados con la elaboraci\u00f3n de su plan de trabajo anual para el programa Mejoramiento de la Calidad del Aire y otras actividades relacionadas. Asimismo, el GTCA servir\u00e1 de foro para el intercambio activo de experiencias entre sus integrantes con respecto a los programas atmosf\u00e9ricos de cada pa\u00eds y mantendr\u00e1 a los integrantes permanentemente informados de las actividades de la CCA relacionadas con la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<p><strong>3. Descripci\u00f3n de tareas<\/strong><\/p>\n<p>3.1 Proporcionar al Consejo asesor\u00eda y comentarios en torno a la elaboraci\u00f3n y puesta en marcha del plan de trabajo anual del programa Mejoramiento de la Calidad del Aire y otras actividades de la CCA relacionadas con la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<p>3.2 Participar en una reuni\u00f3n intergubernamental de un d\u00eda de duraci\u00f3n, a celebrarse anualmente entre funcionarios federales de alto nivel relacionados con el mejoramiento de la calidad del aire en Am\u00e9rica del Norte, cuyo orden del d\u00eda ser\u00e1 determinado por los integrantes.<\/p>\n<p><strong>4. Estructura jer\u00e1rquica<\/strong><\/p>\n<p>El GTCA se comunicar\u00e1 (directamente o a trav\u00e9s de los miembros alternos designados de los integrantes) con el jefe del programa deMejoramiento de la Calidad del Aire de la CCA por medio de las conferencias telef\u00f3nicas programadas que sean necesarias: de comentarios por escrito sobre los proyectos de planes de trabajo; y de una reuni\u00f3n de un d\u00eda.<\/p>\n<p><strong>5. Integrantes<\/strong><\/p>\n<p><strong>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Composici\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>El GTCA estar\u00e1 compuesto por tres integrantes, uno por cada pa\u00eds que sea Parte del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN). Los integrantes ser\u00e1n funcionarios federales de alto nivel responsables de la pol\u00edtica nacional sobre la calidad del aire.<\/p>\n<p><strong>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Presidencia<\/strong><\/p>\n<p>La presidencia se ocupar\u00e1 por un periodo de un a\u00f1o siguiendo un sistema de rotaci\u00f3n entre las Partes.<\/p>\n<p><strong>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Miembros alternos designados<\/strong><\/p>\n<p>Para las comunicaciones de rutina con la CCA, cada integrante del GTCA podr\u00e1 designar, a su absoluta discreci\u00f3n, a un miembro alterno que permita facilitar los comentarios sobre las actividades de la CCA relacionadas con la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<p><strong>d.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>Remuneraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Los integrantes del GTCA y los miembros alternos designados servir\u00e1n a t\u00edtulo honorario.<\/p>\n<p><strong>6. Principios de funcionamiento<\/strong><\/p>\n<p>6.1 El Secretariado de la CCA elaborar\u00e1 y har\u00e1 circular borradores de propuestas de actividades sobre la calidad del aire en el plan de trabajo anual para que el GTCA presente sus comentarios.<\/p>\n<p>6.2 Los integrantes del GTCA o sus miembros alternos designados presentar\u00e1n, por escrito o en conferencias telef\u00f3nicas programadas, sus comentarios al jefe del programa de Mejoramiento de la Calidad del Aire de la CCA. Los comentarios deber\u00e1n entregarse en forma oportuna a la CCA y a los dem\u00e1s integrantes del GTCA.<\/p>\n<p>6.3 El GTCA habr\u00e1 de coordinarse seg\u00fan convenga con otros grupos de trabajo y comit\u00e9s consultivos de la CCA.<\/p>\n<p>6.4 El GTCA tomar\u00e1 medidas para que los interesados participen y brindar\u00e1 oportunidades para recibir comentarios p\u00fablicos en la formaci\u00f3n de su recomendaci\u00f3n al Secretariado y al Consejo.<\/p>\n<p>6.5 Los integrantes del GTCA ayudar\u00e1n a instrumentar el plan de trabajo facilitando la participaci\u00f3n de expertos relevantes de sus pa\u00edses en actividades de la CCA.<\/p>\n<p>6.6 La CCA tomar\u00e1 en consideraci\u00f3n los comentarios presentados por el GTCA en la elaboraci\u00f3n del plan de trabajo definitivo. La aprobaci\u00f3n de este \u00faltimo quedar\u00e1 a discreci\u00f3n del Consejo.<\/p>\n<p><strong>7. Sesiones<\/strong><\/p>\n<p>7.1 Corresponder\u00e1 a la Presidencia convocar a las sesiones del GTCA, con el apoyo del Secretariado de la CCA.<\/p>\n<p>7.2 El GTCAcelebrar\u00e1 una reuni\u00f3n una vez al a\u00f1o, con el orden del d\u00eda que determinen los integrantes; en consulta con el Secretariado de la CCA.<\/p>\n<p>7.3 En principio, la sesi\u00f3n anual se celebrar\u00e1 en el pa\u00eds de quien ocupe la Presidencia.<\/p>\n<p>7.4 Se celebrar\u00e1n, con el apoyo del jefe del programa de Mejoramiento de la Calidad del Aire de la CCA, las teleconferencias que sean necesarias de los integrantes o de sus miembros alternos designados.<\/p>\n<p><strong>8. Idiomas<\/strong><\/p>\n<p>Los tres idiomas oficiales de la CCA son espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Se contar\u00e1 con servicios de interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n conforme a las pol\u00edticas de la Comisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>9. Viajes<\/strong><\/p>\n<p>El Secretariado de la CCA se ocupar\u00e1 de tramitar los viajes oficiales de los integrantes del GTCA que lo soliciten, con apego a las restricciones presupuestarias y de conformidad con las Pol\u00edticas de Viajes de la CCA, la legislaci\u00f3n interna de las Partes y en la medida autorizada por cada Parte.<\/p>\n<p><strong>10. Normas de conducta<\/strong><\/p>\n<p>10.1 Los integrantes del GTCA y sus miembros alternos designados no deber\u00e1n -directa ni indirectamente- solicitar o aceptar de ninguna fuente obsequios que pudieran comprometer su independencia e integridad como miembros del GTCA.<\/p>\n<p>10.2 Los integrantes del GTCA y sus miembros alternos designados no deber\u00e1n dar a conocer la informaci\u00f3n que en el ejercicio de su funci\u00f3n hayan recibido si la fuente ha establecido que se trata de informaci\u00f3n confidencial o reservada.<\/p>\n<p>10.3 Los integrantes del GTCA y sus miembros alternos designados no podr\u00e1n utilizar en beneficio propio informaci\u00f3n obtenida en el desempe\u00f1o de su cargo como integrantes del GTCA o miembros alternos designados, a menos que la informaci\u00f3n sea del dominio p\u00fablico o que as\u00ed lo haya autorizado el Consejo de la CCA.<\/p>\n<p>Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General C\/02-00\/RES\/04\/final ORIGINAL:&nbsp; Ingl\u00e9s Ottawa, a 19 de junio de 2002 Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire EL CONSEJO: REAFIRMANDO la importancia de los objetivos del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN); RECONOCIENDO la innegable magnitud del da\u00f1o que la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, como el ozono de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27614","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distribuci\u00f3n: General C\/02-00\/RES\/04\/final ORIGINAL:&nbsp; Ingl\u00e9s Ottawa, a 19 de junio de 2002 Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire EL CONSEJO: REAFIRMANDO la importancia de los objetivos del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN); RECONOCIENDO la innegable magnitud del da\u00f1o que la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, como el ozono de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-02-04\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-02-04\\\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-06-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:15:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-02-04\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-02-04\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-02-04\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04","og_description":"Distribuci\u00f3n: General C\/02-00\/RES\/04\/final ORIGINAL:&nbsp; Ingl\u00e9s Ottawa, a 19 de junio de 2002 Grupo de Trabajo de Am\u00e9rica del Norte sobre Calidad del Aire EL CONSEJO: REAFIRMANDO la importancia de los objetivos del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN); RECONOCIENDO la innegable magnitud del da\u00f1o que la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, como el ozono de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:15:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2002-06-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:15:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-02-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 02-04"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}