T\u00e9rminos de referencia para el Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte<\/strong><\/p>\nEL CONSEJO:<\/p>\n
reafirmando su compromiso de trabajar para proteger mejor la salud infantil frente a las amenazas ambientales;<\/p>\n
ALENTADO por los resultados del Primer Taller Nacional de M\u00e9xico sobre Salud Infantil y Medio Ambiente, organizado conjuntamente por la Semarnat y la Secretar\u00eda de Salud de M\u00e9xico, y celebrado en la Ciudad de M\u00e9xico los d\u00edas 21 y 22 de junio de 2001;<\/p>\n
ALENTADO TAMBI\u00c9N por la prioridad conferida a la interrelaci\u00f3n del medio ambiente y la salud humana por los ministros de medio ambiente de las Am\u00e9ricas en su reuni\u00f3n de Montreal los d\u00edas 29 y 30 de marzo de 2001;<\/p>\n
DE CARA al taller trilateral del oto\u00f1o de 2001 como un paso clave en el desarrollo ulterior del programa de cooperaci\u00f3n sobre salud infantil y medio ambiente en Am\u00e9rica del Norte;<\/p>\n
COMPROMETIDO a seguir construyendo la perspectiva de la salud infantil en las principales \u00e1reas del programa de trabajo de la CCA, con objeto de avanzar en la protecci\u00f3n de la salud infantil frente al plomo y otras sustancias t\u00f3xicas, la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica y sus efectos, como el asma, y otras amenazas medioambientales;<\/p>\n
RECONOCIENDO los importantes v\u00ednculos entre el mejoramiento del medio ambiente y la protecci\u00f3n de la salud p\u00fablica, as\u00ed como la necesidad de fortalecer esos v\u00ednculos;<\/p>\n
TOMANDO NOTA de las direcciones establecidas en la Resoluci\u00f3n de Consejo 00-10, en particular la decisi\u00f3n de formar un consejo consultivo de expertos integrado por especialistas en medio ambiente y salud para brindar asesor\u00eda al Consejo sobre asuntos de salud infantil y medio ambiente;<\/p>\n
POR LA PRESENTE:<\/p>\n
APRUEBA los T\u00e9rminos de Referencia adjuntos para orientar las tareas del Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte (Consejo Consultivo de Expertos), y<\/p>\n
RECIBE CON GUSTO la participaci\u00f3n y la asesor\u00eda del Consejo Consultivo de Expertos en la orientaci\u00f3n del desarrollo ulterior y la implementaci\u00f3n del programa de cooperaci\u00f3n para proteger la salud de los ni\u00f1os de Am\u00e9rica del Norte frente a las amenazas ambientales para su salud.<\/p>\n
APROBADA POR EL CONSEJO:<\/p>\n
<\/p>\n
________________________________<\/p>\n
V\u00edctor Lichtinger
\nGobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n
<\/p>\n
________________________________<\/p>\n
Karen Redman
\nGobierno de Canad\u00e1<\/p>\n
<\/p>\n
________________________________<\/p>\n
Christine Todd Whitman
\nGobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n
Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y el Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte<\/strong><\/p>\nT\u00e9rminos de referencia <\/em><\/p>\n1. Nombre oficial:<\/strong><\/p>\nConsejo Consultivo de Expertos en Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
2. Mandato:<\/strong><\/p>\nDe conformidad con la Resoluci\u00f3n de Consejo 00-10, y por un periodo de dos a\u00f1os a partir de su establecimiento, el Consejo Consultivo de Expertos en Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte (\"Consejo Consultivo de Expertos\") proveer\u00e1 al Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental con asesor\u00eda en asuntos relacionados con las amenazas ambientales a la salud infantil en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n
3. Descripci\u00f3n de la labor del Consejo Consultivo de Expertos:<\/strong><\/p>\n\n- Generar opciones y recomendaciones y asesorar al Consejo en materia de salud infantil y medio ambiente, incluidas \u00e1reas prioritarias para el programa de trabajo de la CCA.<\/li>\n
- Participar en eventos de la CCA relacionados con la salud infantil y el medio ambiente.<\/li>\n<\/ul>\n
4. Estructura jer\u00e1rquica<\/strong><\/p>\nEl Consejo Consultivo de Expertos depender\u00e1 oficialmente del Consejo mantendr\u00e1 un contacto regular con el Equipo Trilateral sobre Salud Infantil y Medio Ambiente (SIMA), grupo ad hoc de representantes gubernamentales de cada una de las Partes del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) encargado de la implementaci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n de Consejo 00-10.<\/p>\n
5. Integrantes<\/strong><\/p>\na. Composici\u00f3n<\/strong><\/p>\nEl Consejo Consultivo de Expertos tendr\u00e1 nueve miembros, tres de cada pa\u00eds que sea Parte del ACAAN.<\/p>\n
b. Criterios de selecci\u00f3n de integrantes<\/strong><\/p>\n\n- Los integrantes del Consejo Consultivo de Expertos deber\u00e1n ser versados en materia de salud infantil y el medio ambiente, en una o m\u00e1s de las siguientes relevantes disciplinas: pediatr\u00eda, oncolog\u00eda, neurocomportamiento, gen\u00e9tica, toxicolog\u00eda, epidemiolog\u00eda, ciencias del medio ambiente, biolog\u00eda, derecho, pol\u00edticas, asuntos ind\u00edgenas, etc.<\/li>\n
- Los integrantes deber\u00e1n gozar de autoridad reconocida en su especialidad.<\/li>\n<\/ul>\n
c. Presidencia<\/strong><\/p>\nLos integrantes del Consejo Consultivo de Expertos elegir\u00e1n a su Presidente quien servir\u00e1 por consenso. El Presidente podr\u00e1 ocupar el cargo durante el periodo completo de dos a\u00f1os o con base en un sistema de rotaci\u00f3n, seg\u00fan el acuerdo al que lleguen los integrantes del Consejo Consultivo de Expertos.<\/p>\n
d. Remuneraci\u00f3n<\/strong><\/p>\nLos integrantes del Consejo Consultivo de Expertos servir\u00e1n a t\u00edtulo honorario.<\/p>\n
6. Principios de funcionamiento<\/strong><\/p>\n\n- El Consejo Consultivo de Expertos procurar\u00e1 formular por consenso sus recomendaciones sobre temas sustantivos. En caso de que no se lograra el consenso, el Consejo Consultivo de Expertos puede proponer opciones a tomarse en consideraci\u00f3n. En las actas de las sesiones y otros documentos del Consejo Consultivo de Expertos se registrar\u00e1n debidamente las diferencias de opini\u00f3n y las razones a las que responden.<\/li>\n
- Los miembros del Consejo Consultivo de Expertos desempe\u00f1ar\u00e1n sus deberes en calidad de expertos individuales, y no representar\u00e1n o actuar\u00e1n en representaci\u00f3n de sus organizaciones o gobiernos, en la medida de lo permitido en la legislaci\u00f3n interna aplicable.<\/li>\n
- Todos los documentos, recomendaciones y otros productos derivados del Consejo Consultivo de Expertos estar\u00e1n a disposici\u00f3n del p\u00fablico. La ciudadan\u00eda tendr\u00e1 la oportunidad de hacer comentarios a las recomendaciones y documentos del Consejo Consultivo de Expertos, seg\u00fan corresponda.<\/li>\n<\/ul>\n
7. Sesiones<\/strong><\/p>\n\n- Corresponder\u00e1 a la Presidencia convocar a las sesiones del Consejo Consultivo de Expertos, con el apoyo del Secretariado de la CCA.<\/li>\n
- El Consejo Consultivo de Expertos se reunir\u00e1 cuando menos dos veces al a\u00f1o, y deber\u00e1 sesionar con anterioridad a cualquier sesi\u00f3n ordinaria anual del Consejo de la CCA.<\/li>\n
- Las sesiones podr\u00e1n realizarse en persona o mediante teleconferencia.<\/li>\n
- Se elaborar\u00e1n actas de todas las sesiones del Consejo Consultivo de Expertos.<\/li>\n
- Las sesiones del Consejo Consultivo de Expertos deber\u00e1n contar con un qu\u00f3rum en el que participen cuando menos dos de los tres miembros de cada pa\u00eds.<\/li>\n<\/ul>\n
8. Idiomas<\/strong><\/p>\nLos tres idiomas oficiales de la CCA son espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Se dispondr\u00e1 de servicios de interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n conforme a las pol\u00edticas de la CCA.<\/p>\n
9. Viajes<\/strong><\/p>\nEl Secretariado de la CCA se ocupar\u00e1 de las reservaciones y vi\u00e1ticos de los viajes oficiales de los integrantes del Consejo Consultivo de Expertos, en apego a las restricciones presupuestarias y de conformidad con las pol\u00edticas de la Comisi\u00f3n en materia de viajes de trabajo, la legislaci\u00f3n interna de las Partes y en la medida autorizada por cada Parte.<\/p>\n
10. Equipos de tarea<\/strong><\/p>\nEl Consejo Consultivo de Expertos podr\u00e1 integrar -con sus miembros- equipos de tarea con el prop\u00f3sito de enfocar su labor en temas especializados de salud infantil y el medio ambiente.<\/p>\n
11. Normas de conducta<\/strong><\/p>\n\n- Los integrantes del Consejo Consultivo de Expertos no deber\u00e1n -directa ni indirectamente- solicitar o aceptar de ninguna fuente obsequios que pudieran comprometer su independencia e integridad como miembros del Consejo Consultivo de Expertos.<\/li>\n
- Los integrantes del Consejo Consultivo de Expertos no deber\u00e1n dar a conocer la informaci\u00f3n que en el ejercicio de su funci\u00f3n hayan recibido, si la fuente ha establecido que se trata de informaci\u00f3n confidencial o reservada.<\/li>\n
- Los integrantes del Consejo Consultivo de Expertos no podr\u00e1n aprovechar en beneficio propio ninguna informaci\u00f3n obtenida en el desempe\u00f1o de su cargo como miembros del Consejo Consultivo de Expertos, a menos que tal informaci\u00f3n sea del dominio p\u00fablico o que as\u00ed lo haya autorizado el Consejo de la CCA.<\/li>\n<\/ul>\n
T\u00e9rminos de referencia para el Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Distribuci\u00f3n: General C\/01-00\/RES\/04\/Rev. 3 ORIGINAL: Ingl\u00e9s Guadalajara, Jalisco, a 29 de junio de 2001 T\u00e9rminos de referencia para el Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte EL CONSEJO: reafirmando su compromiso de trabajar para proteger mejor la salud infantil frente a las amenazas ambientales; ALENTADO por los resultados […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27602","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distribuci\u00f3n: General C\/01-00\/RES\/04\/Rev. 3 ORIGINAL: Ingl\u00e9s Guadalajara, Jalisco, a 29 de junio de 2001 T\u00e9rminos de referencia para el Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte EL CONSEJO: reafirmando su compromiso de trabajar para proteger mejor la salud infantil frente a las amenazas ambientales; ALENTADO por los resultados […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-07T00:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-06-29T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-07T00:10:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04","og_description":"Distribuci\u00f3n: General C\/01-00\/RES\/04\/Rev. 3 ORIGINAL: Ingl\u00e9s Guadalajara, Jalisco, a 29 de junio de 2001 T\u00e9rminos de referencia para el Consejo Consultivo de Expertos sobre Salud Infantil y Medio Ambiente en Am\u00e9rica del Norte EL CONSEJO: reafirmando su compromiso de trabajar para proteger mejor la salud infantil frente a las amenazas ambientales; ALENTADO por los resultados […]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-07T00:10:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-06-29T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-07T00:10:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-01-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 01-04"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}