{"id":27589,"date":"2000-05-16T00:00:00","date_gmt":"2000-05-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/resolucion-de-consejo-00-02\/"},"modified":"2020-04-06T20:10:05","modified_gmt":"2020-04-07T00:10:05","slug":"resolucion-de-consejo-00-02","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02"},"content":{"rendered":"

Distribuci\u00f3n general<\/p>\n

C\/C.01\/00-04\/RES\/02<\/p>\n

            ORIGINAL:  Ingl\u00e9s<\/p>\n

Montreal a 16 de mayo del 2000<\/p>\n

Decisi\u00f3n del Consejo en relaci\u00f3n a la Petici\u00f3n sobre Asuntos de Aplicaci\u00f3n de la Ley. (SEM-97-006).<\/strong><\/p>\n

EL CONSEJO :<\/p>\n

EN APOYO al proceso estipulado en los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) relativo a las peticiones sobre la aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental y la preparaci\u00f3n de expedientes de hechos;<\/p>\n

CONSIDERANDO la petici\u00f3n presentada sobre la materia citada anteriormente por The Friends of the Oldman River<\/em>, y la respuesta dada por el gobierno de Canad\u00e1;<\/p>\n

HABIENDO EXAMINADO la notificaci\u00f3n del 19 de julio de 1999, presentada por el Secretariado a este Consejo de que la petici\u00f3n amerita que se elabore un expediente de hechos relativo a la Petici\u00f3n SEM-97-006;<\/p>\n

OBSERVANDO que el \u00fanico caso proporcionado en la Petici\u00f3n, el Proyecto de Ruta de Acceso a los Bosques de Sunpine Forest Products<\/em> esta sujeto en la actualidad a procedimientos nacionales en Canad\u00e1;<\/p>\n

RECONOCIENDO que el caso especifico presentado en la Petici\u00f3n, el Proyecto Sunpine Forest Products Forest Acces Road esta actualmente sujeto a procedimientos dom\u00e9sticos en Canad\u00e1; y,<\/p>\n

OBSERVANDO que el Peticionario podr\u00e1 proporcionar aseveraciones relevantes de hechos  sobre otros casos de fallas verificadas en la aplicaci\u00f3n de la ley ambiental, identificada en la Peticion;<\/p>\n

POR LA PRESENTE DECIDEN:<\/p>\n

DIFERIR la consideraci\u00f3n de la notificaci\u00f3n por el momento; y<\/p>\n

INSTRUIR al Secretariado para que revise r\u00e1pidamente cualquier aseveraci\u00f3n de hechos sobre otros casos que el Peticionario podr\u00eda proporcionar, despu\u00e9s de haber otorgado a Canad\u00e1 la oportunidad de proveer una respuesta a esas aseveraciones y hacer del conocimiento del Consejo las recomendaciones del caso para su decisi\u00f3n<\/p>\n

APROBADA POR EL CONSEJO<\/p>\n

 <\/p>\n

________________________<\/p>\n

Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n

Por Norine Smith<\/p>\n

 <\/p>\n

________________________<\/p>\n

Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n

Por Jos\u00e9 Luis Samaniego<\/p>\n

 <\/p>\n

________________________<\/p>\n

Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n

Por William A. Nitze<\/p>\n

Decisi\u00f3n del Consejo en relaci\u00f3n a la Petici\u00f3n sobre Asuntos de Aplicaci\u00f3n de la Ley. (SEM-97-006).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Distribuci\u00f3n general C\/C.01\/00-04\/RES\/02             ORIGINAL:  Ingl\u00e9s Montreal a 16 de mayo del 2000 Decisi\u00f3n del Consejo en relaci\u00f3n a la Petici\u00f3n sobre Asuntos de Aplicaci\u00f3n de la Ley. (SEM-97-006). EL CONSEJO : EN APOYO al proceso estipulado en los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) relativo a las […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27589","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"\nResoluci\u00f3n de Consejo 00-02<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distribuci\u00f3n general C\/C.01\/00-04\/RES\/02             ORIGINAL:  Ingl\u00e9s Montreal a 16 de mayo del 2000 Decisi\u00f3n del Consejo en relaci\u00f3n a la Petici\u00f3n sobre Asuntos de Aplicaci\u00f3n de la Ley. (SEM-97-006). EL CONSEJO : EN APOYO al proceso estipulado en los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) relativo a las […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-07T00:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-00-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-00-02\\\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-05-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-07T00:10:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-00-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-00-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-00-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02","og_description":"Distribuci\u00f3n general C\/C.01\/00-04\/RES\/02             ORIGINAL:  Ingl\u00e9s Montreal a 16 de mayo del 2000 Decisi\u00f3n del Consejo en relaci\u00f3n a la Petici\u00f3n sobre Asuntos de Aplicaci\u00f3n de la Ley. (SEM-97-006). EL CONSEJO : EN APOYO al proceso estipulado en los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) relativo a las […]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-07T00:10:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2000-05-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-07T00:10:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-00-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 00-02"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}