{"id":22317,"date":"2012-07-11T00:00:00","date_gmt":"2012-07-11T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/"},"modified":"2025-11-24T13:46:19","modified_gmt":"2025-11-24T18:46:19","slug":"declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nueva Orleans, Estados Unidos, 11 de julio de 2012.\u00a0<\/strong>El d\u00eda de<strong>\u00a0<\/strong>hoy, al cabo de una fruct\u00edfera reuni\u00f3n del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), nos complace informar que nuestras conversaciones con aliados clave de los \u00e1mbitos comunitario, universitario y gubernamental de toda Am\u00e9rica del Norte han reafirmado los resultados de nuestro trabajo conjunto, as\u00ed como las soluciones a los desaf\u00edos que enfrentamos como regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Sostuvimos un di\u00e1logo abierto en el que participaron estudiantes y profesores de nuestros tres pa\u00edses, as\u00ed como otros miembros del p\u00fablico, con quienes intercambiamos ideas respecto a distintas maneras de proteger, mantener y recuperar conjuntamente la salud de las personas, las comunidades y los ecosistemas.<\/p>\n<p><strong>Avances por medio de alianzas comunitarias<\/strong><\/p>\n<p>Escuchamos asimismo a algunos de nuestros socios en el marco de la Alianza de Am\u00e9rica del Norte para la Acci\u00f3n Comunitaria Ambiental (NAPECA, por sus siglas en ingl\u00e9s), quienes presentaron informaci\u00f3n sobre la manera en que sus proyectos comunitarios vienen generando resultados que pueden ya compartirse en toda nuestra regi\u00f3n. Entre \u00e9stos figuran iniciativas en materia de salud ambiental que protegen a la poblaci\u00f3n infantil ante enfermedades transmitidas por el agua en M\u00e9xico; la sustituci\u00f3n de estufas de le\u00f1a y otras medidas para mejorar la calidad del aire en interiores que beneficiar\u00e1n a poblaciones aut\u00f3ctonas de Alaska, y el desarrollo de capacidades en comunidades ind\u00edgenas de Canad\u00e1 y Estados Unidos para adaptarse a los cambios clim\u00e1ticos que afectan sus medios de subsistencia.<\/p>\n<p>Con base en la informaci\u00f3n obtenida en un taller de dos d\u00edas, nuestro Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto tambi\u00e9n nos aport\u00f3 sus puntos de vista sobre pol\u00edticas y acciones a emprender con el prop\u00f3sito de lograr una Am\u00e9rica del Norte resiliente en el futuro.\u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Modernizaci\u00f3n del proceso de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental<\/strong><\/p>\n<p>En cumplimiento de compromisos adquiridos con anterioridad, hoy dimos el paso decisivo de modernizar la instrumentaci\u00f3n del proceso de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental (proceso SEM, por sus siglas en ingl\u00e9s), mediante una serie de acciones tendientes a mejorar los tiempos de procesamiento, la transparencia y la accesibilidad de este valioso mecanismo de naturaleza informativa,\u00a0as\u00ed como a dotarlo de mayor claridad. Entre los cambios m\u00e1s relevantes a las\u00a0<em>Directrices para la presentaci\u00f3n de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte<\/em>\u00a0<em>(ACAAN),<\/em>\u00a0se establecen plazos para las principales etapas del proceso SEM, con objeto de reducir a la mitad el tiempo promedio en el tr\u00e1mite de las peticiones. Adem\u00e1s, se requiere a las Partes dar seguimiento a las peticiones concluidas mediante el suministro de informaci\u00f3n sobre cualquier nuevo suceso o acci\u00f3n emprendida en relaci\u00f3n con los asuntos planteados en dichas peticiones. Con estas modificaciones y cambios culmina un a\u00f1o de colaboraci\u00f3n entre las Partes, el CCPC, el Secretariado de la CCA y miembros del p\u00fablico de Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p>En consonancia con nuestro compromiso en cuanto a un proceso SEM s\u00f3lido y eficaz, y con base en la colaboraci\u00f3n e impulso de los esfuerzos desplegados el a\u00f1o pasado, hemos encomendado que se tomen medidas adicionales para fortalecer el proceso de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental; por ejemplo, la creaci\u00f3n de nuevas herramientas en l\u00ednea para ayudar a preparar una petici\u00f3n, una mayor difusi\u00f3n del proceso para darlo a conocer y la evaluaci\u00f3n del cumplimiento de los nuevos plazos. Se espera que estas acciones, en conjunto, aseguren que el proceso SEM contin\u00fae siendo un mecanismo fundamental para facilitar la participaci\u00f3n ciudadana, apoyar la transparencia gubernamental y promover la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p><strong>Fortalecimiento de nuestro compromiso con el mejoramiento ambiental de la econom\u00eda de Am\u00e9rica del Norte<\/strong><\/p>\n<p>Conscientes de los importantes avances registrados a escala internacional en el impulso de econom\u00edas m\u00e1s respetuosas del medio ambiente, examinamos acciones para fortalecer esta \u00e1rea de nuestro trabajo conjunto, de modo que m\u00e1s adelante pueda reproducirse a escala local, nacional, regional e internacional. Encomendamos a nuestros servidores p\u00fablicos considerar iniciativas espec\u00edficas en \u00e1reas como desechos electr\u00f3nicos, agentes clim\u00e1ticos de corta duraci\u00f3n y proyectos\u00a0trilaterales en materia de energ\u00eda limpia y en algunos otros sectores econ\u00f3micos integrados en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p>Agradecemos al grupo independiente de expertos sobre evaluaci\u00f3n de los efectos ambientales del TLCAN\u00a0su informe final y sus recomendaciones para un nuevo marco de trabajo. A principios de este a\u00f1o, el director ejecutivo de la CCA particip\u00f3 en la reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Libre Comercio del TLCAN. De conformidad con el art\u00edculo 10(6) del ACAAN, esperamos colaborar con la Comisi\u00f3n de Libre Comercio, por intermedio de los funcionarios pertinentes, a fin de asegurar una cooperaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n permanentes.<\/p>\n<p><strong>El futuro en la cooperaci\u00f3n trilateral<\/strong><\/p>\n<p>Dando continuidad a los esfuerzos que en 2009 emprendimos para forjar una organizaci\u00f3n m\u00e1s eficaz y eficiente, tambi\u00e9n encomendamos a nuestros funcionarios trabajar en el marco del pr\u00f3ximo plan operativo con un menor n\u00famero de proyectos, pero m\u00e1s estrat\u00e9gicos y que generen resultados significativos.<\/p>\n<p>Aguardamos con inter\u00e9s la sesi\u00f3n de Consejo de 2013, a celebrarse en M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva Orleans, Estados Unidos, 11 de julio de 2012.\u00a0El d\u00eda de\u00a0hoy, al cabo de una fruct\u00edfera reuni\u00f3n del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), nos complace informar que nuestras conversaciones con aliados clave de los \u00e1mbitos comunitario, universitario y gubernamental de toda Am\u00e9rica del Norte han reafirmado los resultados de nuestro trabajo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-22317","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-comunicados-del-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nueva Orleans, Estados Unidos, 11 de julio de 2012.\u00a0El d\u00eda de\u00a0hoy, al cabo de una fruct\u00edfera reuni\u00f3n del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), nos complace informar que nuestras conversaciones con aliados clave de los \u00e1mbitos comunitario, universitario y gubernamental de toda Am\u00e9rica del Norte han reafirmado los resultados de nuestro trabajo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T18:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\\\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-11T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T18:46:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA","og_description":"Nueva Orleans, Estados Unidos, 11 de julio de 2012.\u00a0El d\u00eda de\u00a0hoy, al cabo de una fruct\u00edfera reuni\u00f3n del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), nos complace informar que nuestras conversaciones con aliados clave de los \u00e1mbitos comunitario, universitario y gubernamental de toda Am\u00e9rica del Norte han reafirmado los resultados de nuestro trabajo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-11-24T18:46:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/","name":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-07-11T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T18:46:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2012-decimonovena-sesion-ordinaria-del-consejo-de-la-cca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA, 2012 \u2014 Decimonovena sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/22317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}