{"id":22109,"date":"2003-11-18T00:00:00","date_gmt":"2003-11-18T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/"},"modified":"2024-07-11T16:15:15","modified_gmt":"2024-07-11T20:15:15","slug":"recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/","title":{"rendered":"Recomendaci\u00f3n al Consejo  03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos"},"content":{"rendered":"<p class=\"rteright\">DISTRIBUCI\u00d3N: General<br \/>J\/03-04\/ADV<br \/>ORIGINAL: Ingl\u00e9s<\/p>\n<p><strong>Asunto: El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos<\/strong><\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) de Am\u00e9rica del Norte;<\/p>\n<p>EN CONFORMIDAD con el art\u00edculo 16(4) del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN), que estipula que el CCPC \"podr\u00e1 asesorar al Consejo sobre cualquier asunto perteneciente al \u00e1mbito de este Acuerdo [...], as\u00ed como sobre la aplicaci\u00f3n y el desarrollo ulteriores de este Acuerdo, y podr\u00e1 desempe\u00f1ar cualquier otra funci\u00f3n que le asigne el Consejo\";<\/p>\n<p>EN SEGUIMIENTO a la solicitud que el Consejo hizo al CCPC en junio de 2003 de presentarle una recomendaci\u00f3n sobre el manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y reciclables, y con base en los resultados del taller p\u00fablico de la CCA sobre el tema, celebrado el 4 de noviembre de 2003 en Montreal; y<\/p>\n<p>RECONOCIENDO que la Resoluci\u00f3n de Consejo 03-08 gir\u00f3 instrucciones al Secretariado de trabajar con las Partes en una variedad de iniciativas centradas en residuos peligrosos espec\u00edficos, as\u00ed como materiales y residuos peligrosos reciclables de preocupaci\u00f3n mutua para las tres Partes;<\/p>\n<p>PLANTEA las siguientes observaciones y recomendaciones:<\/p>\n<p>El Equipo de Tarea sobre Residuos Peligrosos de la CCA ha seleccionado las bater\u00edas usadas de plomo-\u00e1cido como la categor\u00eda de residuos peligrosos prioritaria para el estudio. El CCPC apoya plenamente esta decisi\u00f3n, con la recomendaci\u00f3n de considerar los siguientes puntos:<\/p>\n<ul>\n<li>El CCPC reconoce que en Am\u00e9rica del Norte existe un intercambio comercial activo de residuos peligrosos destinados a procesos de reciclaje y eliminaci\u00f3n, por lo que resulta sumamente importante garantizar que este comercio se realice de manera ambientalmente responsable. Sin embargo, el CCPC tambi\u00e9n apoya las intervenciones que en el taller p\u00fablico instaron a la CCA a centrar sus esfuerzos en el trabajo orientado a la eliminaci\u00f3n futura de los residuos peligrosos, a efecto de erradicar finalmente la necesidad de su disposici\u00f3n.<\/li>\n<li>Adoptar un enfoque de ciclos de vida permitir\u00e1 al equipo de tarea avanzar en el logro de estos objetivos. Deber\u00e1n establecerse v\u00ednculos con otras actividades de la CCA relacionadas actualmente en curso, sobre todo con el programa Contaminantes y Salud, en materia de prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n, evaluaci\u00f3n de riesgos, comprensi\u00f3n de los efectos en la salud y rehabilitaci\u00f3n, y con la labor del programa Medio Ambiente, Econom\u00eda y Comercio para reorientar las inversiones hacia un comercio m\u00e1s respetuoso del ambiente.<\/li>\n<li>En el entendido de que 90 por ciento de los residuos peligrosos producidos en Am\u00e9rica del Norte permanecen en el subcontinente, resulta evidente la necesidad de desarrollar la capacidad de nuestros tres pa\u00edses para el manejo y rastreo de estos residuos. Apoy\u00e1ndose en las directrices formuladas por la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos (OCDE) y a trav\u00e9s del Convenio de Basilea, la labor de la CCA en materia de residuos peligrosos deber\u00e1 centrarse en la formulaci\u00f3n e instrumentaci\u00f3n de un sistema de clasificaci\u00f3n, verificaci\u00f3n y rastreo com\u00fan a la regi\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte.<\/li>\n<li>Es importante reconocer que la falta de infraestructura para tratamiento y disposici\u00f3n en M\u00e9xico implica restricciones respecto de la elaboraci\u00f3n de un sistema de Am\u00e9rica del Norte para el manejo ambientalmente adecuado de los residuos peligrosos.<\/li>\n<li>Los avances en tecnolog\u00eda y metodolog\u00edas para el rastreo electr\u00f3nico resultan prometedores para el logro de este sistema com\u00fan a Am\u00e9rica del Norte que permita a los funcionarios responsables rastrear los residuos peligrosos durante todo su ciclo de vida. A medida que el trabajo avance, ser\u00e1 importante identificar necesidades espec\u00edficas de desarrollo de la capacidad, incluidas la capacitaci\u00f3n y la infraestructura requeridas para poner en marcha el sistema en los tres pa\u00edses.<\/li>\n<li>Por \u00faltimo, se exhorta al Consejo a atender los ajustes reglamentarios y de pol\u00edtica necesarios para aumentar al m\u00e1ximo el acceso oportuno de la ciudadan\u00eda a la informaci\u00f3n sobre movimiento y disposici\u00f3n final de los residuos peligrosos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aprobada por el CCPC<\/p>\n<p>18 de noviembre de 2003\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DISTRIBUCI\u00d3N: GeneralJ\/03-04\/ADVORIGINAL: Ingl\u00e9s Asunto: El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) de Am\u00e9rica del Norte; EN CONFORMIDAD con el art\u00edculo 16(4) del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN), que estipula que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-22109","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-recomendacion-al-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DISTRIBUCI\u00d3N: GeneralJ\/03-04\/ADVORIGINAL: Ingl\u00e9s Asunto: El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) de Am\u00e9rica del Norte; EN CONFORMIDAD con el art\u00edculo 16(4) del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN), que estipula que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:15:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\\\/\",\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-11-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:15:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos","og_description":"DISTRIBUCI\u00d3N: GeneralJ\/03-04\/ADVORIGINAL: Ingl\u00e9s Asunto: El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) de Am\u00e9rica del Norte; EN CONFORMIDAD con el art\u00edculo 16(4) del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN), que estipula que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:15:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/","name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2003-11-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:15:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-03-04-el-manejo-ambientalmente-adecuado-y-el-rastreo-de-residuos-peligrosos-y-materiales-reciclables-peligrosos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 03-04 \u2014 El manejo ambientalmente adecuado y el rastreo de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/22109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}