{"id":21986,"date":"2000-05-02T00:00:00","date_gmt":"2000-05-02T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/"},"modified":"2020-04-02T11:51:51","modified_gmt":"2020-04-02T15:51:51","slug":"recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/","title":{"rendered":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong>DISTRIBUCI\u00d3N: General<br \/>\nJ\/00-01\/ADV\/Rev.2<br \/>\nORIGINAL: Ingl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong>Asunto: Versi\u00f3n preliminar de la&nbsp;<em>Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA):<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">DE CONFORMIDAD CON su mandato de formular recomendaciones al Consejo;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">RECORDANDO la recomendaci\u00f3n 99-02 sobre Sistemas de Manejo Ambiental (SMA), en la que el Comit\u00e9 expres\u00f3 su inquietud en el sentido de que los SMA no deber\u00edan interpretarse como sustitutos de la reglamentaci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n ambientales;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">TRAS revisar la versi\u00f3n preliminar de la&nbsp;<em>Gu\u00eda<\/em>&nbsp;y habiendo tenido oportunidad de analizarla con representantes del Grupo de Trabajo de la CCA para la Aplicaci\u00f3n y el Cumplimiento de la Legislaci\u00f3n Ambiental (GTA) en nuestra reciente sesi\u00f3n ordinaria del 24 de marzo de 2000;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">TOMANDO NOTA de las preocupaciones fundamentales que el CCPC expresara durante el inicio de este intercambio, a saber:<\/p>\n<ul class=\"unIndentedList\" style=\"color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n<li style=\"font-size: 14px;\">No es claro el prop\u00f3sito de la&nbsp;<em>Gu\u00eda<\/em>&nbsp;ni qui\u00e9nes son los usuarios a que se dirige.<\/li>\n<li style=\"font-size: 14px;\">Introduce confusi\u00f3n al dar la apariencia de que crea duplicidad de sistemas;<\/li>\n<li style=\"font-size: 14px;\">Es necesario clarificar la terminolog\u00eda que se utiliza al describir los diez elementos propuestos en la versi\u00f3n preliminar de la&nbsp;<em>Gu\u00eda<\/em>&nbsp;para mejorar el cumplimiento y el desempe\u00f1o ambientales, con el fin de asegurar que los mismos se entiendan como un paquete integral de criterios para ayudar a alcanzar y mantener el cumplimiento.<\/li>\n<li style=\"font-size: 14px;\">El texto no hace alusi\u00f3n alguna al tema crucial de la certificaci\u00f3n bajo el sistema ISO.<\/li>\n<li style=\"font-size: 14px;\">Debe quedar claro que esta&nbsp;<em>Gu\u00eda<\/em>&nbsp;ha de promoverse como un documento terciario, despu\u00e9s de: 1) las leyes y los reglamentos nacionales y 2) los sistemas de manejo ambiental en evoluci\u00f3n, incluido el ISO 14 000.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">OBSERVANDO TAMBI\u00c9N que, aun cuando se hicieron esfuerzos para obtener opiniones de grupos selectos, el p\u00fablico en general no fue consultado.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">El CCPC por ende, ha llegado a un consenso y por la presente recomienda que este documento debe ser sustancialmente revisado en su forma actual, tomando en consideraci\u00f3n las preocupaciones detalladas que el CCPC expres\u00f3 al GTA, y que el documento sea despu\u00e9s devuelto al CCPC para una nueva revisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Ya que el GTA tiene la intenci\u00f3n de poner la Gu\u00eda a consideraci\u00f3n del Consejo durante la sesi\u00f3n ordinaria de junio, el CCPC recomienda tambi\u00e9n que se concluya su nuevo borrador con car\u00e1cter urgente y se env\u00ede al CCPC de manera que Consejo pueda beneficiarse con la revisi\u00f3n por parte del Comit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">APROBADA POR LOS MIEMBROS DEL CCPC<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">2 de mayo de 2000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DISTRIBUCI\u00d3N: General J\/00-01\/ADV\/Rev.2 ORIGINAL: Ingl\u00e9s &nbsp; Asunto: Versi\u00f3n preliminar de la&nbsp;Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA): DE CONFORMIDAD CON su mandato de formular recomendaciones al Consejo; RECORDANDO la recomendaci\u00f3n 99-02 sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-21986","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-recomendacion-al-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DISTRIBUCI\u00d3N: General J\/00-01\/ADV\/Rev.2 ORIGINAL: Ingl\u00e9s &nbsp; Asunto: Versi\u00f3n preliminar de la&nbsp;Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA): DE CONFORMIDAD CON su mandato de formular recomendaciones al Consejo; RECORDANDO la recomendaci\u00f3n 99-02 sobre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-02T15:51:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\\\/\",\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-05-02T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-02T15:51:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces","og_description":"DISTRIBUCI\u00d3N: General J\/00-01\/ADV\/Rev.2 ORIGINAL: Ingl\u00e9s &nbsp; Asunto: Versi\u00f3n preliminar de la&nbsp;Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA): DE CONFORMIDAD CON su mandato de formular recomendaciones al Consejo; RECORDANDO la recomendaci\u00f3n 99-02 sobre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-02T15:51:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/","name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2000-05-02T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-02T15:51:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-00-02-version-preliminar-de-la-guia-elementos-para-mejorar-el-desempeno-y-el-cumplimiento-ambientales-mediante-sistemas-de-manejo-ambiental-eficaces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 00-02 \u2014 Versi\u00f3n preliminar de la Gu\u00eda: elementos para mejorar el desempe\u00f1o y el cumplimiento ambientales mediante sistemas de manejo ambiental eficaces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/21986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}