{"id":21971,"date":"1999-09-17T00:00:00","date_gmt":"1999-09-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/"},"modified":"2020-04-02T11:51:49","modified_gmt":"2020-04-02T15:51:49","slug":"recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/","title":{"rendered":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong>DISTRIBUCI\u00d3N: General<br \/>\nJ\/99-10\/ADV<br \/>\nORIGINAL: Ingl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong>Asunto:&nbsp; Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA):<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">DE ACUERDO con su mandato de efectuar recomendaciones al Consejo;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">TOMANDO EN CONSIDERACI\u00d3N los siguientes antecedentes:<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">La&nbsp;<em>Agenda de Am\u00e9rica del Norte para la Acci\u00f3n<\/em>, adoptada por el Consejo durante su sesi\u00f3n ordinaria de junio de 1998, enfatiza que el fomento al desarrollo sustentable es una de las misiones importantes de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA). En dicho documento, al seleccionar un nicho para la CCA los ministros otorgaron gran importancia a la ejecuci\u00f3n de proyectos \"de campo\" como una forma de desarrollar la capacidad de las comunidades para la gesti\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">En su informe al Consejo de 1998, el CCPC subray\u00f3 la necesidad de que la CCA involucre de una mejor manera a las comunidades ind\u00edgenas en su programa de trabajo y se comprometi\u00f3 a hacer recomendaciones a este respecto. En mayo, el CCPC sostuvo una reuni\u00f3n con el Grupo de Trabajo para el Manejo Adecuado de las Sustancias Qu\u00edmicas (MASQ) en Anchorage, Alaska, en la que participaron representantes ind\u00edgenas de Canad\u00e1, M\u00e9xico y Estados Unidos. Se eligi\u00f3 este foro porque los contaminantes ambientales y los impactos que \u00e9stos causan sobre la salud humana son una preocupaci\u00f3n com\u00fan para las comunidades ind\u00edgenas de nuestros tres pa\u00edses.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">En forma por dem\u00e1s interesante, el problema particular de los contaminantes ambientales y los amplios temas contenidos en la Agenda de Am\u00e9rica del Norte para la Acci\u00f3n convergieron durante estas reuniones. La Embajadora Mary Simon, miembro canadiense del CCPC, resumi\u00f3 la reuni\u00f3n conjunta con el grupo de MASQ durante la reuni\u00f3n de mayo de 1999 del CCPC.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Los representantes de grupos ind\u00edgenas presentes solicitaron dos acciones claras. Primero, consideran que la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la iniciativa MASQ podr\u00eda contribuir de forma tangible a un entendimiento m\u00e1s amplio de la naturaleza y los efectos de los contaminantes, tanto en los humanos como en los ecosistemas. En segundo lugar, esta participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas no debe limitarse al MASQ; deben encontrarse formas y medios para ampliar la contribuci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas al programa de trabajo de la CCA y a los comit\u00e9s consultivos nacionales.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">En su Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-05, que result\u00f3 de la reuni\u00f3n en Anchorage, Alaska, el CCPC se\u00f1al\u00f3 que preparar\u00eda una recomendaci\u00f3n al Consejo sobre este tema para ser considerada durante la sesi\u00f3n ordinaria de 1999.<\/p>\n<p class=\"Content_SubTitle\" style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">RETOMANDO como base que:<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Durante la d\u00e9cada pasada, la necesidad de reconciliar los derechos e intereses de las comunidades ind\u00edgenas con la gesti\u00f3n y el desarrollo ambientales ha surgido como una iniciativa importante en el marco de diversos instrumentos internacionales. Agenda 21, el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica, la Declaraci\u00f3n de R\u00edo sobre Medio Ambiente y Desarrollo, la Convenci\u00f3n 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo y Cuidado del Planeta, por ejemplo, dan cuenta de la importancia de fortalecer y trabajar con las comunidades ind\u00edgenas, quienes pueden aportar una valiosa contribuci\u00f3n para alcanzar el desarrollo sustentable.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">En el mismo periodo, importantes organizaciones internacionales de conservaci\u00f3n y desarrollo, como la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos, el Banco Mundial y la Uni\u00f3n Mundial para la Naturaleza (UMN), han desarrollado pol\u00edticas y directivas en relaci\u00f3n con la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en de sus programas de trabajo.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Una mejor participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la CCA ha sido tema de discusi\u00f3n frecuente en muchas de las reuniones p\u00fablicas de la CCA, desde su creaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">En 1997 la CCA public\u00f3 un informe con el t\u00edtulo&nbsp;<em>Las comunidades ind\u00edgenas de Am\u00e9rica del Norte y el medio ambiente<\/em>, en el que se reuni\u00f3 informaci\u00f3n sobre proyectos de desarrollo sustentable con participaci\u00f3n ind\u00edgena, con ejemplos concretos muy \u00fatiles sobre c\u00f3mo contribuyen las comunidades ind\u00edgenas a la gesti\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">CONSCIENTE de lo complejo de este tema:<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Los contextos legales y pol\u00edticos son diferentes en nuestros tres pa\u00edses. No corresponde al CCPC hacer comentarios a este respecto. Sin embargo, el CCPC considera que las comunidades ind\u00edgenas son actores cruciales para la conservaci\u00f3n y que es necesario fomentar su participaci\u00f3n en el trabajo de la CCA.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">POR LO TANTO, EL CCPC RECOMIENDA QUE:<\/p>\n<ul style=\"color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n<li style=\"font-size: 14px;\">El Consejo reconozca el valor y la importancia de involucrar a las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la CCA, partiendo del principio de que trabajar con los pueblos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte y sus comunidades es un paso importante a fin de desarrollar la capacidad local para la conservaci\u00f3n y protecci\u00f3n de la biodiversidad. Esto podr\u00eda lograrse instruyendo al Secretariado de la CCA para que incorpore en sus planes trienales formas y medios pr\u00e1cticos y culturalmente sensibles para la participaci\u00f3n directa de las comunidades ind\u00edgenas en la planeaci\u00f3n de proyectos y en su instrumentaci\u00f3n, poniendo especial atenci\u00f3n al desarrollo de nuevos m\u00e9todos para facilitar la comunicaci\u00f3n entre las comunidades ind\u00edgenas de nuestros tres pa\u00edses.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">APROBADO POR LOS MIEMBROS DEL CCPC<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">17 de Septiembre de 1999<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DISTRIBUCI\u00d3N: General J\/99-10\/ADV ORIGINAL: Ingl\u00e9s Asunto:&nbsp; Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA): DE ACUERDO con su mandato de efectuar recomendaciones al Consejo; TOMANDO EN CONSIDERACI\u00d3N los siguientes antecedentes: La&nbsp;Agenda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-21971","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-recomendacion-al-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DISTRIBUCI\u00d3N: General J\/99-10\/ADV ORIGINAL: Ingl\u00e9s Asunto:&nbsp; Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA): DE ACUERDO con su mandato de efectuar recomendaciones al Consejo; TOMANDO EN CONSIDERACI\u00d3N los siguientes antecedentes: La&nbsp;Agenda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-02T15:51:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/\",\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"1999-09-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-02T15:51:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","og_description":"DISTRIBUCI\u00d3N: General J\/99-10\/ADV ORIGINAL: Ingl\u00e9s Asunto:&nbsp; Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA): DE ACUERDO con su mandato de efectuar recomendaciones al Consejo; TOMANDO EN CONSIDERACI\u00d3N los siguientes antecedentes: La&nbsp;Agenda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-02T15:51:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/","name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"1999-09-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-02T15:51:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-99-10-fomento-de-la-participacion-de-las-comunidades-indigenas-en-el-trabajo-de-la-comision-para-la-cooperacion-ambiental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 99-10 \u2014 Fomento de la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas en el trabajo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/21971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}