{"id":21845,"date":"1995-01-23T00:00:00","date_gmt":"1995-01-23T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/"},"modified":"2024-07-11T16:18:24","modified_gmt":"2024-07-11T20:18:24","slug":"recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/","title":{"rendered":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 14px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: normal;\">Con motivo de la Cumbre de Las Am\u00e9ricas llevada a cabo en Miami, el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) confirma al Consejo que saluda la expansi\u00f3n del TLC para incluir a otros pa\u00edses de nuestro hemisferio.\u00a0 Creemos firmemente que tanto Chile como otros pa\u00edses que deseen adherirse al TLC, deben comprometerse a seguir el mismo proceso integral que condujo al TLC.\u00a0 De manera especif\u00edca, creemos que se debe pedir a cualquier pa\u00eds que solicite el acceso al TLC, que simult\u00e1neamente suscriba el Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (Acuerdo Paralelo) en la forma estipulada en el Art\u00edculo 49 del Acuerdo.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: normal;\">El Acuerdo Paralelo se basa en el reconocimiento de que el libre comercio por s\u00ed mismo no asegurar\u00e1 la protecci\u00f3n del medio ambiente y por lo tanto, es necesario establecer normas y garant\u00edas para lograr las metas que deben apoyarse m\u00fatuamente: el desarrollo econ\u00f3mico y la protecci\u00f3n del medio ambiente. El CCPC confirma este principio como parte esencial del proceso del TLC.\u00a0 Consciente de todo ello, el CCPC invitar\u00e1 al Gobierno de Chile a enviar un observador a su pr\u00f3xima reuni\u00f3n y recomienda al Consejo que proceda de la misma manera.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: normal;\">23 de Enero de 1995<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con motivo de la Cumbre de Las Am\u00e9ricas llevada a cabo en Miami, el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) confirma al Consejo que saluda la expansi\u00f3n del TLC para incluir a otros pa\u00edses de nuestro hemisferio.\u00a0 Creemos firmemente que tanto Chile como otros pa\u00edses que deseen adherirse al TLC, deben comprometerse a seguir el mismo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-21845","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-recomendacion-al-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con motivo de la Cumbre de Las Am\u00e9ricas llevada a cabo en Miami, el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) confirma al Consejo que saluda la expansi\u00f3n del TLC para incluir a otros pa\u00edses de nuestro hemisferio.\u00a0 Creemos firmemente que tanto Chile como otros pa\u00edses que deseen adherirse al TLC, deben comprometerse a seguir el mismo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\\\/\",\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1995-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:18:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC","og_description":"Con motivo de la Cumbre de Las Am\u00e9ricas llevada a cabo en Miami, el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) confirma al Consejo que saluda la expansi\u00f3n del TLC para incluir a otros pa\u00edses de nuestro hemisferio.\u00a0 Creemos firmemente que tanto Chile como otros pa\u00edses que deseen adherirse al TLC, deben comprometerse a seguir el mismo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:18:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/","name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"1995-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:18:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/recomendacion-al-consejo-95-01-expansion-al-tlc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recomendaci\u00f3n al Consejo 95-01 \u2014 Expansi\u00f3n al TLC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/21845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}