Le Groupe de travail de la Commission de coopération environnementale (CCE) sur la quantification des avantages environnementaux de la production d’énergie renouvelable s’est réuni à Washington (D.C.) à la fin de septembre 2004. Depuis sa réunion précédente, en juillet 2003, de nombreuses initiatives avaient été amorcées ou étaient devenues pertinentes par rapport aux activités du Groupe de travail. Le présent document donne un aperçu de ces initiatives et en décrit les incidences possibles sur la démarche du Groupe de travail, en prévision de l’atelier qui aura lieu en novembre 2004. |