On s'attend à ce que les nouvelles installations de production d'électricité dont l'aménagement est prévu d'ici 2007 engendrent une augmentation notable (de 0 % à 40 %) des rejets de dioxyde de carbone, de dioxyde de soufre, d'oxydes d'azote et de mercure en Amérique du Nord. Toutefois, une augmentation de la proportion d'électricité produite à partir de ressources renouvelables pourrait contribuer à atténuer ces répercussions sur l'environnement. La CCE étudie divers mécanismes axés sur les forces du marché en vue de stimuler l'exploitation des ressources énergétiques renouvelables et est en train de constituer un groupe trinational qui aura pour mandat d'élaborer des méthodes comparables de mesure des avantages de l'énergie renouvelable.