Document cabinet

Résolution du Conseil 12-08

Distribution : Générale

C/C.01/12-08/RES/Finale

ORIGINAL : ANGLAIS

 

Le 26 octobre 2012

RÉSOLUTION DU CONSEIL NO 12-08

Nomination d’une directrice exécutive

LE CONSEIL,

DÉCIDE par les présentes, en vertu du paragraphe 11(1) de l’Accord nord‑américain de coopération dans le domaine de l’environnement, de nommer Mme Irasema Coronado au poste de directrice exécutive du Secrétariat de la Commission de coopération environnementale (CCE), et ce, dans le cadre d’un mandat de trois ans qui débutera le 1erdécembre 2012;

DÉCIDE en outre,  conscient de son engagement à fournir une orientation claire aux directeurs exécutifs au début de leur mandat, de faire parvenir à Mme Irasema Coronado  une lettre énonçant l’orientation et les attentes du Conseil à l’égard de son mandat en tant que directrice exécutive.

APPROUVÉE PAR LE CONSEIL :

___________________________________

Dan McDougall
Gouvernement du Canada

___________________________________

Enrique Lendo Fuentes
Gouvernement des États‑Unis du Mexique

_________________________________

Michael Stahl
Gouvernement des États‑Unis d’Amérique

Nomination d’une directrice exécutive