Inventaire des projets liés aux CET et participation au Canada

Cette étude définit – sans toutefois en évaluer l’efficacité – les cadres permettant actuellement la participation des collectivités autochtones du Canada possédant des connaissances écologiques traditionnelles (CET) à des initiatives de portée internationale, nationale, provinciale-territoriale et communautaire, ainsi que la mise en œuvre au Canada de projets liés aux CET par des universités, des instituts de recherche, des institutions publiques et gouvernementales et des partenaires du secteur privé, en collaboration avec les collectivités autochtones et locales.

Compilation des projets auxquels participent des collectivités autochtones et des experts possédant des CET aux États-Unis

Ce document compilant les projets auxquels participent des collectivités autochtones et des experts possédant des connaissances écologiques traditionnelles (CET) aux États-Unis a pour objet d’aider la Commission de coopération environnementale (CCE) et les autres partenaires menant des travaux nécessitant des CET.

Répertoire des initiatives de la CCE avec participation des Autochtones (1995-2018)

Ce guide, qui fait partie du projet d’atlas nord-américain des CET, agit en complément du répertoire des initiatives de la CCE qui ont bénéficié de la participation des Autochtones, lequel comprend toutes les initiatives de la CCE depuis sa création en 1995 jusqu’en décembre 2018. La plupart des initiatives ont été cernées au moyen de recherches par mots-clés dans le site Web et les archives de la CCE et de discussions avec le personnel du Secrétariat de la CCE.

Réduction des émissions provenant du transport maritime de marchandises en Amérique du Nord

On a évalué l’incidence sur la qualité de l’air au Mexique des émissions attribuables aux navires ainsi que les améliorations possibles de la ratification de l’annexe VI de la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) et de la création d’une zone de contrôle des émissions (ZCE) par le Mexique à l’aide […]

Réduction des émissions provenant du transport maritime de marchandises en Amérique du Nord

Le présent document d’orientation sert de cadre au Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles du Mexique) pour dresser des inventaires des émissions de navires maritimes à partir de données locales qui représentent exactement l’ensemble du trafic national et international de navires dans les eaux territoriales du Mexique.

Réduction des émissions provenant du transport maritime de marchandises en Amérique du Nord

La présente mise à jour des estimations relatives aux émissions des ports mexicains est le fruit d’un effort conjoint entre le Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles) du Mexique et le groupe de recherche Eastern Research Group, Inc. (ERG), dans le cadre d’un projet de la Commission de coopération environnementale (CCE).

Réduction des émissions provenant du transport maritime de marchandises en Amérique du Nord

Le présent document décrit les principes de base ainsi que les résultats de l’analyse de l’approvisionnement en carburant et de ses coûts, à l’appui de la présentation par le Mexique à l’Organisation maritime internationale (OMI) d’une proposition de désignation de zone de contrôle des émissions (ZCE) aux termes de l’annexe VI de la Convention internationale […]

Sommaire des réalisations et programmes nord-américains à l’appui de l’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques

Le présent document résume l’analyse et les conclusions d’un rapport qui a été établi à l’intention des responsables de l’élaboration de politiques en lien avec les travaux de la Commission de coopération environnementale (CCE) à l’appui de l’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (ASGIPC) coordonnée par les Nations Unies. Dans le cadre […]

Étude exploratoire sur le carbone bleu en Amérique du Nord

Ce rapport examine l’étendue des écosystèmes du carbone bleu et les principes de la séquestration du carbone dans ces écosystèmes en Amérique du Nord. On s’intéresse au chevauchement d’aires marines protégées en Amérique du Nord et de ces terres humides côtières afin d’évaluer la taille actuelle du marché du carbone bleu en Amérique du Nord.

Development of a Framework Document

Documentation from the multi-stakeholder workshop organized by the CEC Secretariat

Commission for Environmental Cooperation Chemicals Management Forum

The purpose of this Report is to provide a summary of the information presented at the Forum, and capture substantive discussion, issues raised, and suggestions for next steps. The Report is organized in accordance with the Forum agenda. All presentation “PowerPoint” slide shows used throughout the Forum are hyperlinked in this Report. This Report also […]

Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation

The context for this report is based upon certain obligations of the Commission for Environmental Cooperation (CEC), as described in the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC). Specifically, article 10(6)(d) of the NAAEC charges the CEC Council (comprised of the Parties’ cabinet-level environmental officials) to cooperate with the NAFTA Free Trade Commission (FTC) to […]