INSCRIVEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI : Participez à la réunion publique consacrée au projet de RRTP nord-américain

La réunion de la CCE portera sur la façon dont les données du RRTP permettent de s’attaquer aux problèmes de pollution environnementale

Montréal, le 8 août 2016—La Commission de coopération environnementale (CCE) vous invite à assister à la réunion annuelle consacrée au projet de registre de rejets et de transferts de polluants (RRTP) nord-américain, qui aura lieu le 18 octobre 2016 à Washington, aux États-Unis.

Participeront à cette réunion des représentants de l’industrie, des gouvernements, d’organisations non gouvernementales et du milieu universitaire, ainsi que des membres du public qui s’intéressent aux enjeux liés à la pollution industrielle et à la durabilité de l’environnement. Les participants examineront les données trilatérales les plus récentes sur la pollution et les outils qu’offre le site Web de la CCE À l’heure des comptes en ligne, notamment le nouvel outil d’information sur les bassins hydrographiques.

Les responsables des trois programmes de RRTP de la région, à savoir l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada, le Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes(RETC) du Mexique et le Toxics Release Inventory (TRI) des États-Unis, feront le point à propos de leur programme respectif et répondront aux questions des personnes présentes. Les participants pourront également en apprendre davantage sur la prochaine édition du rapport À l’heure des comptes de la CCE et échanger des idées à propos de sujets qui pourraient faire l’objet d’analyses dans les futurs rapports.

La rencontre de cette année a lieu la veille de la Toxics Release Inventory (TRI) National Training Conference, qui se déroulera au même endroit les 19 et 20 octobre.

La participation à cette activité de la CCE est gratuite. Vous pouvez vous inscrire à l’adresse www.cec.org/reunionRRTP. Une aide financière limitée est offerte aux participants admissibles pour leurs frais de déplacement et d’hébergement; il faut en faire la demande au plus tard le 22 août.

Pour obtenir de plus amples renseignements, contactez la coordonnatrice de projet Danielle Vallée à l’adresse dvallee@cec.org.