Inscripciones abiertas para participar en reunión pública del proyecto Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes de América del Norte

Balance respecto del registro de contaminantes y los avances en materia de sustentabilidad en América del Norte, con la mira puesta en el sector de fabricación de automóviles.

11 y 12 de noviembre 2014, Ciudad de México

Montreal, a 29 de septiembre de 2014. La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) se complace en invitarle a participar en la reunión pública anual del proyecto Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes de América del Norte (RETCAN), que se celebrará en la Ciudad de México, los días 11 y 12 de noviembre de 2014. Este evento ofrece un foro para que ciudadanos y representantes de los sectores industrial y académico, organizaciones no gubernamentales y autoridades con interés en la contaminación ambiental en América del Norte exploren la forma en que la información gubernamental en materia de emisiones de sustancias contaminantes puede ayudar a prevenir la contaminación industrial en el subcontinente.

Por lo regular, las plantas industriales de la región presentan informes sobre sus emisiones (por ejemplo, al aire, agua y suelo) y transferencias (para reciclaje, entre otros) al correspondiente programa nacional de RETC: el Inventario Nacional de Emisiones de Contaminantes (National Pollutant Release Inventory, NPRI) de Canadá, el Inventario de Emisiones Tóxicas (Toxics Release Inventory, TRI) de Estados Unidos y el Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC) de México. En la reunión, funcionarios de Canadá, Estados Unidos y México ofrecerán una actualización de los programas RETC respectivos, con lo cual se brindará a los participantes la oportunidad de intercambiar ideas y discutir una variedad de temas relacionados.

Uno de los temas clave a abordar se centra en la presentación de informes RETC por parte de fabricantes de automóviles, autobuses y camiones, y sus proveedores (cadena de abasto), así como las prácticas de prevención de la contaminación que el sector ha adoptado. Desde 2012, la CCA ha trabajado con miras a impulsar la colaboración en este sector altamente integrado en América del Norte, promoviendo la creación de alianzas industriales trilaterales encaminadas a intercambiar ideas e información en materia de sustentabilidad. En el marco de la reunión, líderes industriales de la región intercambiarán información sobre prácticas óptimas e innovaciones relacionadas con la elaboración de informes para los RETC, una producción química respetuosa del medio ambiente, reciclaje y reducción de desechos.

Asimismo, utilizando la base de datos del RETC de América del Norte: En balance en línea, los participantes podrán examinar la más reciente información sobre contaminantes de que se dispone a escala trilateral. La CCA presentará, además, las conclusiones principales de En balance 14, el nuevo volumen de la serie de publicaciones del programa RETC, con información y análisis comparativos respecto de los registros presentados a los sistemas nacionales por plantas industriales de América del Norte.

Los detalles sobre el registro al evento, así como el orden del día preliminar de la reunión, están disponibles en: www.cec.org/reunionRETC. Cabe señalar que el cupo es limitado, por lo que recomendamos inscribirse lo antes posible. La reunión —de acceso gratuito— está abierta a todos los ciudadanos y participantes interesados de los sectores industrial, gubernamental y académico, al igual que de organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación. La CCA ofrece asistencia financiera para cubrir gastos de viaje y hospedaje de un número limitado de asistentes calificados. La fecha límite para solicitar apoyo financiero es el 14 de octubre de 2014.

Para obtener más información sobre el proyecto RETC de América del Norte, visite: www.cec.org/retc. Esperamos contar con su participación y tener la oportunidad de saludarle en la Ciudad de México. Si tiene alguna duda sobre la reunión, comuníquese con Marilou Nichols al (514) 350-4341 (mnichols@cec.org) o con Danielle Vallée al (514) 350-4333 (dvallee@cec.org).